ADLER Spa Resort DOLOMITI
- Centre de bien-être exceptionnel avec renommé spa
- Programme quotidien complet d’activités intérieures et extérieures
- Position idéale dans le centre d’Ortisei
Chambres et suites
Sélectionnez les chambres que vous préférez et utilisez le formulaire de demande de disponibilité pour contacter directement l'hébergement
Nid d'Adler
Chambre double confortable dans le bâtiment principal, sans balcon, meublée avec un parquet en chêne rustique et des pan...
Chambre double supérieure avec balcon
Chambre double spacieuse et ensoleillée dans le bâtiment principal avec balcon privé et vue panoramique sur le parc ADLE...
Chambre double supérieure sans balcon
Chambre double spacieuse dans le bâtiment principal, sans balcon. Meublé d'un plancher en chêne rustique et habillé d'él...
Chambre triple supérieure sans balcon
Une chambre triple confortable dans le bâtiment principal, sans balcon, meublée d'un parquet en chêne rustique et habill...
Chambre triple supérieure avec balcon
Chambre triple spacieuse et ensoleillée dans le bâtiment principal avec balcon privé et vue panoramique sur le parc ADLE...
Suite pour famille
Suite spacieuse et lumineuse dans le bâtiment principal, composée d'une chambre double avec une salle de bain confortabl...
Suite Junior
Suite junior spacieuse et lumineuse dans le bâtiment principal avec balcon privé et vue panoramique sur les Dolomites. M...
Suite junior à l'ADLER Balance
Chambre double spacieuse et ensoleillée construite selon les critères de l'architecture écologique (maison climatique cl...
Forfaits
- Du 09/11/2025 au 13/11/2025
Ashtanga Yoga dans les Dolomites
min. Clients: 1
Séjour: 4 nuits
Elena enseigne à Milan depuis 2001, organise des séminaires en Italie et à l'étranger et a obtenu l'une des plus hautes récompenses du "Sri K.Pattabhi Jois Ashtanga Yoga Institute" à Mysore, l'autorisation de niveau 2 pour l'enseignement de l'Ashtanga Vinyasa Yoga.
L'offre comprend
Apéritif de bienvenue avec présentation du programme
4 séances de yoga le matin
3 séances de yoga l'après-midi
Examen pour déterminer votre dosha dans notre centre MED à ADLER Balance
- Du 28/09/2025 au 30/10/2025
Golden Autumn Weeks
min. Clients: 1
Séjour: 3 nuits
Autumn in the Dolomites is more than just a season – it’s an invitation to slow down, breathe deeply, and reconnect with nature.
At ADLER Dolomiti, this magic comes to life in warm-toned days, golden landscapes, and mountains that glow with extraordinary beauty at sunrise and sunset.
Our highlights:
-Törggelen in the Isarco Valley
-Sunrise at Passo Gardena
-Sunset E-Bike Tour on the Alpe di Siusi
Our offer also includes:
-Daily guided hikes and e-bike tours of different difficulty levels with our guides
-Rental of e-bikes, backpacks and hiking poles
-Personalized tour advice from our staff at the ADLER Outdoorpoint
-Access to the ADLER Water World with 5 pools and the ADLER Spa with the sauna area on the lake
- Participation in daily fitness and yoga classes
- Du 02/10/2025 au 05/10/2025
ADLER Dolomiti Hiking-Marathon
min. Clients: 1
Séjour: 1 nuit
The ADLER Dolomiti Hiking-Marathon: experience an extraordinary sports adventure in beautiful Val Gardena.
Program:
On October 3rd, we will start at 7 am in Ortisei, take the cable car to the Alpe di Siusi, and begin our hike on the plateau. Our route will lead us to Monte Pana, where a hearty lunch and a recovery session with our physiotherapist await us at the cozy hut of the Sanoner family. To conclude our marathon, we will hike towards Selva di Val Gardena and finally return to the hotel.
The route is of 'Hard' difficulty and covers 43.1 km.
The "Hiking-Marathon ADLER Dolomiti" package includes:
- Participation in the marathon
- Food and beverage services: early bird breakfast, lunch at our hut on Monte Pana, dinner at the hotel and energy-breaks along the way
- 1 cryo box
- 1 entry to our underground salt grotto
- ADLER hiking shirt
- Participation diploma
Please note: places are limited. In case of bad weather, the marathon will be postponed to the next day.
- Du 14/09/2025 au 28/09/2025
min. Clients: 1
Séjour: 3 nuits
We are excited to present our exclusive family offer, specially designed for you and your little nature lovers. Treat yourself to an unforgettable holiday and explore the extensive program of the AKI Kids Club with its numerous indoor and outdoor activities. And to make your experience even more special: one child up to 10 years stays for free!
Included services for the whole family:
- Access to the ADLER Spa with sauna area and Water World with 5 pools
- 350 m² fitness center with modern equipment
- Participation in fitness and yoga classes
- Guided hikes of various levels with our local guides
- Free rental of e-bikes, backpacks, trekking poles, and maps
*The AKI Kids Club is accessible for children from 4 years old.
- Du 02/11/2025 au 04/12/2025
Super Spa Special
min. Clients: 1
Séjour: 3 nuits
For your wellbeing...
... RELAX in Dolomite's biggest wellness centre.
... DISCOVER new vitality by taking part in a varied outdoor activity programme.
... ENJOY exclusive spa vouchers:
1 spa voucher worth € 100 per person (paying full price) for a stay of 7 nights or more
1 spa voucher worth € 50 per person (paying full price) for a stay of 4 nights or more
1 spa voucher worth € 30 per person (paying full price) for a stay of 3 nights
Entrez vos dates et obtenez la meilleure offre directement de l'hôtel.
Services de luxe
Traitements de bien-être pour toute exigence
ADLER Spa est le refuge exclusif où le bien-être rencontre l’élégance des Dolomites.
Conçue avec des matériaux naturels et durables, dont le bois des montagnes environnantes, la Spa se distingue par de grandes fenêtres qui inondent les espaces de lumière et offrent une vue spectaculaire sur le Sassolungo. La zone de détente, enveloppée par le parfum du mélèze, se distingue par ses coins intimes et un pavillon panoramique, où la cheminée dans la cour intérieure crée une atmosphère intime et raffinée.
Dans le parc de 9 000 m², l’espace piscine se fond harmonieusement avec la nature, avec une piscine intérieure/extérieure qui se prolonge dans un grand jacuzzi sous une pyramide de cristal, symbole d’énergie positive. La piscine salée purifie et stimule la peau, tandis que l’eau revitalisée selon la méthode Grander régénère le corps et l’esprit. Le lac salé, avec ses sons sphériques et ses jeux de lumière, offre une expérience de flottaison unique qui favorise une relaxation profonde.
Les saunas extérieurs, situés sur un élégant ponton au milieu du lac, comprennent une biosauna, une sauna finlandaise et un bain de vapeur, créant une véritable oasis de luxe et de tranquillité. L’espace de consultation, baigné de lumière naturelle, propose des soins exclusifs en toute intimité, tandis que le raffiné Spa Shop offre une sélection de produits de la ligne ADLER Spa. Le pavillon de yoga et méditation est le cœur d'une expérience de bien-être holistique, où le corps et l’esprit retrouvent leur harmonie.
Harmonie et santé
À propos de la santé, le centre travaille avec une équipe d’experts et médecins, c’est l’ADLER MED. On propose des programmes ADLER BALANCE qui conjuguent diagnostic préventif et traitement Spa et bien-être pour vivre plus sainement et rester en forme. Sont aussi proposés: des check-up complets et spécifiques selon le sexe et l’âge de la personne. Les secteurs sont nombreux: la médecine générale, l’homéopathie, la médecine esthétique, la phytothérapie et la diététique.
Chaque jour une activité
Private Coach est un programme complet d’entraînement individuel, centré sur la beauté et la santé. Les programmes fitness utilisent des équipements de pointe. Un expert vous aide à tonifier, améliorer et entraîner votre corps. Alpine Friendly Hôtel propose aussi un grand nombre de visites, excursions alpines et escalades avec guides experts. Chaque jour, vous pourrez choisir une activité différente: promenades, excursions, raquettes à neige, glissades, nordic walking dans le paradis de la Val Gardena. En hiver, ski-guiding et ski-safari, journées de ski alpin, ski de fond. L’hôtel est partenaire du Golf Club Castelrotto/Alpe de Siusi.
Créations séduisantes
Plats raffinés et exclusifs qui mélangent les goûts du Sud – Tyrol, goûts méditerranéens et internationaux, préparés selon les critères d’une cuisine gourmande, saine et légère, avec des produits de saison et de la région. En plus des 300 vins du chai renommé, en provenance des cépages du Haut – Adige et des plus renommées zones de production italiennes, on se doit de goûter le vin Aetos, produit dans l’exploitation agricole de la famille Sanoner. Dégustation et dîner gourmet à la carte.
Vacances de ski
Point de départ idéal pour les journées de ski dans les Dolomites Superski: depuis la skyroom de l’hôtel, on peut accéder grâce à un escalator, au téléphérique du Seceda; à pied, on peut rejoindre les établissements pour l’Alpe de Siusi et pour le Rasciesa. Lien direct avec le Sellaronda grâce au Valgardena Ronda Express. Pour les amateurs de ski de fond, l’Alpe de Siusi offre des pistes pour tous. Dans le nouveau ADLER Lodge Alpe, on trouve un endroit parfait pour ceux qui font ski de fond.
ADLER Spa Resort DOLOMITI
Fam SanonerADLER Spa Resort Dolomiti est situé au cœur de Ortisei, dans la Val Gardena, un véritable paradis pour les amateurs de ski en hiver et les randonneurs en été. Cet hôtel 5 étoiles, avec une tradition remontant à 1810, offre une hospitalité impeccable dans un cadre raffiné et accueillant. Chaque détail est pensé pour offrir aux invités des vacances régénérantes, alliant luxe et bien-être. Le resort abrite un centre de bien-être de 3 500 m², le plus grand des Dolomites, avec un Spa renommé intégrant diverses philosophies curatives.
Entouré d'un parc privé de 9 000 m², le ADLER Spa Resort se trouve dans un emplacement panoramique unique, devenant une oasis de sérénité. Son architecture, qui évoque le charme d'un château séculaire, allie harmonieusement le style gardenese traditionnel au design moderne, où la chaleur du bois se mêle à la luminosité des grandes baies vitrées, offrant une vue spectaculaire sur le Sassolungo.
Pour les amoureux de la gastronomie, le ADLER Spa Resort Dolomiti offre une expérience culinaire de haut niveau. L’équipe de cuisine prépare des plats raffinés, esthétiquement soignés et équilibrés d’un point de vue nutritionnel, reflétant parfaitement la philosophie ADLER. L'utilisation d'ingrédients frais et de haute qualité, en provenance des environs, est la base de chaque création. Les produits saisonniers et biologiques sont soigneusement sélectionnés, et de nombreuses matières premières proviennent directement des cultures internes, telles que l'huile d'olive et le vin toscan AETOS. Les invités peuvent également déguster des vins fins dans la cave du resort, pour une expérience gastronomique complète.
Le véritable cœur de ce resort exclusif est le Mondo delle Acque, une oasis sensorielle offrant une variété exceptionnelle de piscines, saunas et espaces de relaxation. La piscine intérieure/extérieure se fond harmonieusement avec la nature environnante, débouchant sur un grand jacuzzi sous une pyramide de cristal, diffusant des énergies positives. Le lac salé, entouré de sons sphériques et de jeux de lumière, offre une expérience unique de flottaison, tandis que la piscine salée purifie et stimule la peau, apportant un bien-être profond. L'eau vitalisée selon la méthode Grander régénère le corps et l'esprit en parfaite harmonie avec le paysage.
Les saunas extérieurs, élégamment situés sur un ponton au milieu du lac et accessibles par une passerelle, offrent des expériences uniques de luxe et de tranquillité. Entre biosauna, sauna finlandais et hammam, chaque moment de relaxation est une célébration de l'exclusivité. Le pavillon de yoga et de méditation est l'endroit idéal où le corps et l'esprit retrouvent l'harmonie, complétant ainsi l'expérience de bien-être total.
L’espace de consultation, inondé de lumière naturelle, propose des soins exclusifs en toute confidentialité, tandis que le raffiné Spa Shop offre une sélection de produits haut de gamme de la ligne ADLER Spa. Chaque coin du ADLER Spa Resort est conçu pour offrir confort, intimité et luxe, créant l'environnement parfait pour une expérience régénérante qui nourrit le corps et l'âme.
Le ADLER Spa Resort DOLOMITI a remporté le Spa Award 2022 dans la catégorie SPA Star Plus.
Services et Conditions
Général
- Bancomat/ATM
- Ascenseurs
- Barbier
- Service d'étage
- Coffre-fort
- Staff multilangue
- Journaux
- Wi-Fi dans les chambres
Sport et activités
- Animation
- Itinéraires à pieds
- Centre équestre
- Parcours de randonnée
Autres services
- Service de sécurité
Restauration
- Restaurant
- Lounges/bars
- Petit déjeuner concierge
- Cuisine pour cœliaques
- Cuisine végétarienne
- Cuisine internationale
- Cuisine méditerranéenne
- Menu pour enfants
Services/Extra
- Bureau d'excursions
Ski
- Pistes de ski/Remontées
- Local à skis
- Dolomiti Superski
- Location de ski
- Ski Service
- Ski de fond
- Snowboard
Internet
- Wi-Fi gratuit
Parking
- Parking gratuit
- Parking couvert
Piscines, spa et bien-être
- Fitness
- Piscine
- Services beauté et santé
Transports
- Services de transport locaux
Réception
- Réception ouverte 24h/24
- Express check-in
- Express check-out
- Bagagerie
Famille et enfants
- Aire de jeux
- Aire de jeux
- Familles bienvenues
Services de nettoyage
- Service de ménage quotidien
- Blanchisserie
Boutiques
- Boutiques/magasins
- Dépanneur
Paiements
- Carte de crédit
Vélos/VTT/vélo électrique
- Parcours en VTT/vélos
- Cyclistes bienvenues
- Local à vélos
- Location de vélos
Position
- Centre ville
- Position centrale