Offres et forfaits vacances dans des hôtels 4 et 5 étoiles dans les Dolomites

Les vacances de Pâques à Bolzano sont l'occasion idéale pour s'offrir une escapade inoubliable, alliant la détente du centre-ville à l'aventure dans les environs.

Que vous aimiez faire de la randonnée dans la nature en fleurs, une balade à vélo au bord du lac, visiter des musées d'art ou d'archéologie ou simplement profiter de l'air vif d'avril en vous promenant et en flânant devant les vitrines des magasins, le printemps est parfait pour s'immerger dans les traditions locales, découvrir les rites de Pâques et déguster les plats typiques qui caractérisent cette fête.

Pour rendre votre séjour encore plus spécial, nous vous proposons une expérience authentique, qui comprend 3 nuits, un menu 4 services pour le déjeuner ou le dîner du dimanche de Pâques, d'agréables surprises de la maison et un repos prolongé le dernier jour grâce au départ tardif (sur demande). Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans nos chambres confortables où vous pourrez choisir votre oreiller sur mesure, vous promener dans le parc privé, profiter de la piscine chauffée et du sauna finlandais dans le parc, et déguster un cocktail maison dans le bar le plus célèbre de la ville.

Le forfait comprend :

3 nuits

Menu de Pâques à quatre plats le dimanche de Pâques (6 avril), au déjeuner ou au dîner

Petit-déjeuner spécial prolongé le lundi de Pâques

Surprise de Pâques offerte par la maison

Départ tardif gratuit sur demande

*Pour les enfants jusqu'à 13 ans, le petit-déjeuner est inclus, le dîner sera facturé en fonction de la consommation.

**Boissons à la carte et couvert non compris dans le forfait.

Mon choix préféré. Mon bonheur en vacances. My Arbor.

Mon moment privilégié. Je peux choisir l'un des services suivants et en profiter pendant mes vacances :

Petit-déjeuner le jour de l'arrivée

Bouteille de Franciacorta avec fraises enrobées de chocolat dans la chambre

50 minutes My Spa

Accompagnement vin à table (verre avec le premier plat, le deuxième plat et le dessert)

Nid douillet privé toute la journée

Arriver, lâcher prise. Retrouver son énergie.

J'arrive et je m'accorde une pause consciente. My Wellbeing m'offre des moments de plaisir, de relaxation profonde et de récupération régénérante – un doux équilibre pour le corps et l'esprit. Inspirée par le rythme tranquille de la nature, je trouve le temps de lâcher prise et de retrouver une nouvelle énergie.

Un soin Signature exclusif m'aide à retrouver mon centre. Un accueil pétillant dans ma suite avec des fraises au chocolat m'invite à savourer l'instant présent. Un Wine Journey, à vivre en toute tranquillité, chouchoute mes sens et complète cette pause harmonieuse. Chaque détail est pensé pour m'apporter légèreté, équilibre et bien-être.

Inclus dans l'offre

1 soin Signature de 50 minutes par personne

Une soirée avec 3 verres de vin par personne (vin blanc, vin rouge, vin de dessert - une version sans alcool est également disponible)

Accueil pétillant dans la suite avec des fraises au chocolat

Se détendre complètement, écouter ses sentiments, profiter du temps passé ensemble et être simplement heureux : vivez un séjour romantique inoubliable dans notre Luxury Hideaway & Spa Retreat, entouré par la magie de la magnifique vallée d'Aurina.

4 nuits en demi-pension et accès à notre espace Wellness & Spa

Pour vous accueillir dans votre chambre : un cadeau de bienvenue « Romantisme pur », auquel nous ajoutons du champagne, de délicieux biscuits, p

Le jour de votre arrivée, après le dîner, un épilogue romantique vous attend dans votre salle de bain

Lors d'une soirée de votre choix : un menu exclusif de rêve aux chandelles.

Sur demande, vous pourrez commencer la journée en toute détente avec un petit-déjeuner en chambre.

Promenade romantique en calèche à travers le paysage avec un panier pique-nique exclusif.

Un soin exclusif pour deux dans les thermes Private Spa : votre rendez-vous avec un bain de vapeur, un gommage au miel, un bain aromatique bienfaisant.

7 nuits à l'Hôtel Terme Merano comprenant:

- Copieux petit-déjeuner buffet avec un coin "vital" jusqu'à 11:00 heures

- Menu gastronomique à la carte (hors boissons)

- Apéritif de bienvenue

- Accès au Sky Spa de 3 200 m² et au nouveau Garden Spa de 1 250 m²

- Entrée et utilisation des piscines des Thermes de Merano accessibles directement par un tunnel pouvant être parcouru en peignoir

- Serviettes éponge douces, peignoirs, chaussons et un sac confortable pour toute la durée du séjour

- Wi-fi

- Garage souterrain pour votre voiture

5 nuits avec:

- Riche buffet de petit déjeuner avec "coin vitalité" jusqu'à 11h0

- Menu Buongustai à la carte avec des recettes de bien-être, des spécialités de saison et des délices locaux (boissons non comprises)

- Apéritif de bienvenue avec la direction

- Spectaculaire Sky Spa (3 200 m²) au dernier étage de l'hôtel avec vue panoramique sur la ville de Merano et les montagnes environnantes (entrée à partir de 14 ans), avec piscine à débordement et bains à remous, espace détente, saunas, bain de vapeur, salle de fitness, spacieuses salles de gym et de soins de bien-être

- Garden Spa sur 1 250 m² avec jardin de palmiers, piscine extérieure et intérieure, espace de détente, bain à remous, bain de vapeur et sauna extérieur avec maillot de bain (accès sans limite d'âge)

- Entrée et utilisation des piscines des Thermes de Merano, auxquelles on accède directement par un tunnel que l'on peut traverser en peignoir

- Location gratuite de vélos et d'e-bikes

- Des serviettes douces, des peignoirs, des pantoufles et un sac pratique pour toute la durée de votre séjour

- Accès gratuit à l'internet via wi-fi

- Garage souterrain pour votre voiture

Réservez au moins 7 nuits de vacances détente à l'hôtel Golf Lodge réservé aux adultes et nous vous offrons 1 nuit ! Profitez de l'offre 7 = 6 pour une pause détente dans le Tyrol du Sud !

La formule ¾ pension (petit-déjeuner buffet, collation l'après-midi, dîner) est comprise, ainsi que l'accès à l'espace bien-être et fitness, un programme hebdomadaire riche et bien plus encore.

La destination de vacances idéale pour des expériences impressionnantes dans la nature, des heures de bien-être relaxantes et des journées romantiques à deux...

Moments forts:

4 nuits du dimanche 

Bon SPA d'une valeur de € 40,- par personne (valable pour les soins et massages de 09h00 à 15h00)

Des moments de plaisir particuliers dans l'espace exclusif du SPA "Luxury Wellness & SPA"

Expériences de plein air guidées  

Programme d'activités aventureuses avec nos entraîneurs de vitalité 

Programme d'infusion dans un sauna 

De nombreux autres points forts de plaisir dans la Quelle

Valable pendant la période :

11.01.2026 – 08.02.2026      

15.03.2026 – 02.04.2026

17.05.2026 – 19.07.2026

04.10.2026 – 01.11.2026 

Mon temps libre. My Arbor.

Je renforce mon corps et mon esprit. Je suis libre. Je laisse mes pensées vagabonder librement. C'est une sensation merveilleuse. Mes muscles se détendent. Un moment de pause qui me permet de m'épanouir.

Pendant mon séjour, je profite d'un massage relaxant et d'un massage revitalisant.

Alors que la nature s'éveille dans les vallées et que les températures clémentes invitent à profiter des premières randonnées et des premiers moments de détente au soleil, les stations de ski environnantes offrent encore des pistes parfaitement enneigées avec un enneigement garanti. Le matin, des descentes ensoleillées entre les sapins scintillants ; l'après-midi, une agréable promenade au cœur des paysages montagneux qui s'éveillent : c'est ainsi que l'on vit le printemps dans les Alpes. Laissez-vous choyer par la combinaison parfaite d'activités de plein air et de détente, savourez les délices culinaires de Pâques et offrez-vous des moments de pur bien-être dans notre spa. Et surtout : nous vous offrons une nuit supplémentaire.

5 nuits avec formule Royal inclusive et accès à notre espace Wellness & Spa.

Le prix du forfait comprend une nuit gratuite.

Excursion guidée dans la vallée fleurie de l'Aurina.

Programme actif et vital avec séances de méditation accompagnées.

5 nuitées avec demi-pension et accès à notre espace Wellness & Spa

Le prix du forfait comprend une nuitée gratuite.

Excursion guidée dans la vallée fleurie de l'Aurina.

Programme actif et dynamique avec séances de méditation accompagnées.

Prenez soin de votre corps, de votre esprit et de votre âme et évadez-vous du quotidien... Laissez libre cours à vos pensées et profitez de la magie des merveilleuses attractions bien-être.

À partir de 4 nuits, nous vous offrons une journée gratuite ! (4=3). À partir de 8 nuits, vous bénéficiez même de deux jours gratuits (8=6) ! (Arrivée : dimanche, lundi)

Si vous voyagez avec des enfants, contactez-nous pour obtenir le calcul correct du prix total.

Temps forts de la semaine :

Entraînement énergétique avec yoga

Fitness avec yoga, Tabata, stretching, spinning, HIT, etc.

Programme riche « Aufguss » dans le sauna

Menu dégustation avec accord mets-vins

Offrez-vous une semaine de beauté et de luxe avec de merveilleux traitements de la tête aux pieds dans notre spa royal 4 étoiles supérieur et savourez les spécialités légères de notre cuisine vitale.

7 nuits avec traitement Royal inclus et utilisation de notre espace Wellness & Spa

Traitement exclusif du visage

Massage de relaxation aux huiles aromatiques

Traitement bioénergétique du corps

« Soin raffiné des mains » (manucure avec peeling doux, soin hydratant intensif)

DOLOMITI SPRINGDAYS S (long séjour) 4=3
22/03 – 06/04/2026 (Hébergement à partir du 21/03 ; skipass à partir du 22/03)
Fin de saison 2026

Skier sous le soleil du Tyrol du Sud fait battre le cœur des amateurs de ski. Lors des journées printanières ensoleillées, profitez du soleil sur les pistes et en dehors, et savourez les longues journées. C’est ce que vous offre DOLOMITI SPRINGDAYS !

(Offre valable pour le séjour et le skipass à partir du 22/03/2026) :

4 jours de séjour et skipass au prix de 3

École de ski et location de matériel à prix spéciaux

Services inclus dans la BrixenCard

L’offre est valable uniquement pour les réservations directes auprès de l’établissement.
Informations : notre hôtel ne vend pas de skipass, mais nous vous fournirons un voucher qui vous permettra de bénéficier des réductions correspondantes (skipass, location de matériel, école de ski).

Prenez le temps d'apprécier les randonnées, les délices culinaires et le bien-être dans notre Sky Spa.

4 nuits à l'hôtel Terme Merano, y compris :

Riche buffet de petit-déjeuner avec coin vitalité jusqu'à 11 heures.

Menu gastronomique à la carte de quatre plats

Apéritif de bienvenue avec la direction

Spectaculaire Sky Spa (3 200 m²) situé au dernier étage de l'hôtel avec vue panoramique sur la ville de Merano et les montagnes environnantes (entrée à partir de 14 ans), avec piscine à débordement, bains à remous, espace de relaxation, saunas, bain de vapeur, salle de fitness et salles de soins.

Garden Spa sur 1 250 m² avec jardin de palmiers, piscine extérieure et intérieure, espace détente, bain à remous, bain de vapeur et sauna extérieur avec costume de bain (sans limite d'âge).

Entrée et utilisation des piscines des thermes de Merano, accessibles directement par un tunnel que l'on peut emprunter en peignoir.

Garage souterrain pour votre voiture

et bien sûr nos services tout compris

Court séjour du dimanche au jeudi !

Services inclus :

4 nuits en demi-pension avec petit-déjeuner vitalité sous forme de buffet, dîner avec menu au choix, vaste buffet de salades et soirées spécialités.

L'après-midi, nous proposons à nos hôtes une collation et du thé est à votre disposition dans l'espace piscine.

Piscine intérieure et piscine extérieure chauffée avec différents jets d'hydromassage

salle de sport avec appareils cardio et isotoniques, sauna finlandais, sauna bio finlandais, bain turc, bain turc salin, sauna finlandais extérieur, bain à remous salin extérieur, salle de relaxation « les quatre saisons », salle de relaxation ladine, véranda panoramique.

Cours d'aquagym.

Sky Pool de 25 mètres.

Nouveau sauna panoramique.

Garage couvert.

Offrez-vous une pause bien méritée : prolongez votre séjour et profitez de notre offre spéciale – 5 nuits pour le prix de 4 ! Plus de temps pour profiter, découvrir la nature et vous détendre au Lindenhof. Idéal pour tous ceux qui ne veulent pas se presser, mais plutôt arriver, respirer et rester.

Déconnectez, amusez-vous, faites du shopping. Offrez-vous au moins 2 jours avec une bonne amie dans notre belle ville et faites uniquement ce qui vous plaît. Prenez un apéritif dans notre élégant Viertel Bar avec de délicieuses petites bouchées dans l'une des plus belles ruelles de Bressanone. Promenez-vous dans notre centre-ville, visitez les jolies boutiques, découvrez les attractions culturelles, testez nos meilleurs bars – tout à portée de main, tout proche, tout facile. Et le plus important : prenez le temps de longues discussions ;-)

Avec la BrixenCard, vous pouvez profiter gratuitement ou à prix réduit de nombreux services dans la ville et ses environs.

Services inclus :

Apéritif de bienvenue

Nuitée avec demi-pension

Wifi gratuit dans tout l’établissement

Place de parking dans notre garage design moderne “Viertel Garage”

BrixenCard gratuite :
Avec notre carte invités pour le Tyrol du Sud, vous pouvez profiter de l’art, de la culture, de la nature, des loisirs et du sport :

Voyage gratuit sur tous les transports publics du Tyrol du Sud

Entrée gratuite de 3 heures à l’Acquarena (sauf dimanches et jours fériés)

Entrée gratuite sur la patinoire (hiver)

Entrée gratuite aux trois musées de Bressanone (Hofburg, Monastère de Neustift, Musée de la pharmacie de Bressanone)

Excursion gratuite en montagne et vallée avec le funiculaire Plose (du 24 mai au 19 octobre 2025)

Avantages pour les excursions et visites guidées organisées par Bressanone Tourisme et autres réductions

Notre BrixenCard est valable du jour d’arrivée au jour de départ.

Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres promotions en cours (bons) et ne peut pas être appliquée rétroactivement aux réservations déjà confirmées.

Vous souhaitez découvrir Bressanone et ses environs en 2 jours ? Payez une nuit et nous vous offrons la deuxième nuit consécutive gratuitement. Saisissez cette opportunité !

Services inclus :

Nuitée avec petit-déjeuner

Wi-Fi gratuit dans tout l’établissement

BrixenCard gratuite :
Avec notre carte hôtes du Sud-Tyrol, vous pouvez profiter de l’art, de la culture, de la nature, des loisirs et du sport :

Voyages gratuits sur tous les transports publics du Sud-Tyrol

Entrée gratuite à Acquarena pendant 3 heures (sauf dimanches et jours fériés)

Entrée gratuite à la patinoire (en hiver)

Entrée gratuite aux trois musées de Bressanone (Hofburg, Monastère de Neustift, Musée de la Pharmacie de Bressanone)

Avantages pour les visites guidées et excursions organisées par Bressanone Tourisme, ainsi que d’autres réductions

La BrixenCard est valable du jour d’arrivée jusqu’au jour de départ.

Venez découvrir la floraison magique des pommiers du Haut-Adige à vélo électrique ! Les guides de l'Ötzi Bike Academy vous accompagneront dans des circuits inoubliables à travers les vergers en fleurs et les paysages pittoresques de notre région unique.

29.03.-04.04.2026

19.04.-25.04.2026

Points forts :

Vergers en fleurs : pédalez parmi les rangées infinies de pommiers en pleine floraison et profitez du parfum envoûtant des fleurs printanières.

Circuits guidés : nos guides expérimentés connaissent les plus beaux itinéraires et les coins cachés du Tyrol du Sud.

Confort du vélo électrique : grâce au vélo électrique, vous pouvez effectuer les circuits sans effort et vous concentrer pleinement sur la beauté de la nature.

Délices culinaires : le Haut-Adige est réputé pour son excellente cuisine. Pendant les circuits, nous ferons des haltes pour déguster des spécialités régionales et des jus de pomme frais.

Assistance personnalisée : nos petits groupes permettent une attention personnalisée et laissent place aux souhaits et questions individuels. Que vous soyez débutant ou cycliste expérimenté, les guides adapteront le rythme et l'itinéraire à vos capacités.