Envoyez demande

Ortisei

  • Passeggiata per il centro di Ortisei

    Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel

    S

    Ortisei (BZ)

    • Service de garde d'enfants professionnel
    • Time is life: une philosophie de vacances exclusive, pour vivre 4 vacances en 1
    • Service chic dédié aux familles
    Voir les détails

Tradition artisanale séculaire, pistes merveilleuses


Ortisei est le premier centre touristique que l’on rencontre quand on atteint la Val Gardena, ainsi que le plus important de la vallée. Ici, tout est vraiment parfait et harmonique : la localité, les anciens fermes soignées, la riche tradition culturelle. Il s’agit du centre le plus vif de la Val Gardena, avec des hôtels modernes et des bars accueillants pour l’après-ski, et il est très apprécié par les skieurs, les randonneurs et les aimants de la culture.


Ortisei est entouré de montagnes merveilleuses, telles que Alpe di Siusi, Rasciesa, Seceda et Sella. En hiver, ces endroits se transforment en des domaines skiables excellents - en effet, la localité est considérée comme l’une des meilleures stations de ski en Italie – alors qu’en été ils deviennent la destination de randonnées à tous niveaux.


Le centre de Ortisei est très agréable, en particulier la zone piétonne aux magasins et boutiques élégants, idéaux pour un après-midi de shopping. De plus, le parcours de Piazza S. Antonio jusqu’à la station en aval du Seceda est équipé avec des escaliers et des tapis roulants couverts.
Les habitants de la Val Gardena ont concilié harmonieusement les éléments anciens et modernes : en effet, toutes les constructions historiques et les fermes séculières sont préservés très soigneusement. Les plus belles architectures historiques sont l’église paroissiale baroque, l’église de Saint Jacques (la plus ancienne de la vallée) et les ruines du château médiéval de Stetteneck.
Vous pouvez vous détendre au centre fitness et bien-être à l’avant-garde Fit181 et dans le nouveau parc aquatique Mar Dolomit.


La tradition ladine et artisanale est très forte : en effet, Ortisei a été le berceau de l’artisanat d’art, et en particulier de la sculpture en bois. Cette tradition peut être découverte au musée de la Val Gardena, avec des produits manufacturés typiques de la tradition locale.
Des nombreuses célébrités sont nées à Ortisei: le pionnier du cinéma de montagne Luis Trenker, la skieuse alpine Isolde Kostner, la patineuse artistique Carolina Kostner ainsi que le musicien pop Giorgio Moroder.

INFORMATIONS DE LUXE


Deux lieux que les passionnés d’art e de culture doivent absolument visiter : la galerie UNIKA et l’exposition Art52.
Pour fêter, le Mauriz Keller.


La Galerie UNIKA de Roncadizza abrite les ouvrages de 45 artistes. On peut toujours y admirer les sculpteurs au travail. Dans la Casa della Cultura (maison de la culture) de Ortisei il y a la salle Art52, qui donne une perspective de l’artisanat de la Val Gardena, avec des ouvrages de sculpteurs, peintres et commerçants locaux.


Pour terminer vos soirées avec la musique, allez au Mauriz Keller: après 23 heures dj et musique en style tyrolien, avec des chansons typiques et les tubes de la saison.

Top événements à Ortisei

  • Unika

    La fiera delle sculture in Val Gardena, UNIKA, si svolge nella seconda metà agosto presso il Tennis Center di Ortisei. Gli scultori danno prova delle loro abilità e presentano al pubblico le loro opere più recenti.

  • Val Gardena con gusto

    Da luglio ad agosto, frizzanti ed esclusive serate nel centro pedonale di Ortisei, shopping nei negozi, buona musica e gustosi apertivi dalle 18 in poi.

  • Torneo Internazionale di Tennis Maschile

    Al centro Tennis di Roncadizza a novembre si svolge lo Sparkasse APT Challenger Val Gardena/Südtirol, il torneo di tennis con professionisti provenienti da tutto il mondo.

  • Paese di Natale

    Tra novembre e gennaio, la tradizione del Natale rivive ad Ortisei. Tra le casette imbiancate, prodotti artigianali unici realizzati a mano e un ricco programma di contorno.

Hôtels recommandés

Hôtels Uniques

Une sélection soignée des meilleurs hôtels. Hôtels romantiques, hôtels avec golf club, hôtels de design et hôtels pour familles...pour des vacances de charme sur les Dolomites.

Services de prestige

Une gamme de services de luxe mis à disposition par les différents hôtels pour vous garantir un séjour exclusif et unique.

Créez votre comptei

Inscrivez-vous au site. C'est gratuit.

Newsletter

Abonnez-vous à notre newsletter et restez informé.